Zaloguj się  lub  Nowe konto
Wiocha.pl - Absurdy polskiego Internetu
I jesteśmy zakochani...czy to jest normalne dla was? bo dla mnie nie.
marcin13134  12-07-20, 20:16 Zgłoś
+ 730 -
Dodano: 2012-07-20, 20:16:43   przez: marcin13134
 Oceń:  Zagłosuj na TAK!   Zagłosuj na NIE!  | Ocena: 730  Zgłoś nadużycie
0
 Udostępnij inaczej
Absurdy polecane przez Wiocha.pl
  •  Kobieta przy kości w halloween
  •  Zakorkowali ulicę, bo robili sobie selfie
  •  Daj odpisać
  •  Zamówił komputer przez internat
Ukryj komentarze(88)Dodaj komentarze
Aby dodac komentarz musisz sie zalogować
 Najwyżej oceniony komentarz:pokaż
Sadzak88
    Ocena: 12 (glosow:20)
2012-08-05 15:40:18
Tytuł tego artykułu dosłownie tłumaczycie jako: "Jestem w ciązy z dzieckiem mojego ojca" i sobie wmawiacie, że chodzi o inne dziecko czyli jej brata :/ a znaczy to tyle co: "noszę dziecko mojego ojca" więc Marcin13134 nie popełnił błędu w tłumaczeniu. Dziękuję za uwagę

quentindemon
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-09-12 14:08:02
naucz sie angielskiego tam pisze "jesem w ciazy z ojcem mojego dziecka " matole

zgogoz12
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-08-20 20:43:17
Google chrome ch**owo tłumaczy nie używaj go ;D

misiek.84
    Ocena: 0 (glosow:2)
2012-08-10 01:04:30
zadna sensacja. Takie zwiazki czesciej sie zdarzaja niz wam sie wydaje. Pozatym w niektorych krajach jest to legalne. Jest takie powiedzenie - to co zakazane najlepiej smakuje...

Twistqr
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-08-11 00:06:55
komentarz usunięty przez moderatora

szprotek
    Ocena: -5 (glosow:9)
2012-08-08 18:49:48
jeśli oboje są szczęśliwi, to nie widzę w tym nic złego, ich sprawa. powinni tylko pamietać, że w takich wypadkach dziecko bardzo często rodzi się upośledzone

Max74
    Ocena: 1 (glosow:3)
2012-08-08 21:05:28
Ty tez tatusiowi dajesz ?

Twistqr
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-08-08 21:51:28
komentarz usunięty przez moderatora

Twistqr
    Ocena: 7 (glosow:7)
2012-08-07 21:53:17
komentarz usunięty przez moderatora

Twistqr
    Ocena: -3 (glosow:3)
2012-08-07 21:50:45
komentarz usunięty przez moderatora

chrupeczek1
    Ocena: 3 (glosow:3)
2012-08-07 20:54:44
nie potrafię sobie tego wyobrazić Jak można sypiać z Ojcem Co z niego Kur*a mać za ojciec skoro sypia ze swoim dzieckiem

lolisawa
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-08-06 21:08:40
Angielski nie jest taki trudny proszę Państwa... Podstawa to nie wierzyć w 100% translatorom ;p

Lowejek
    Ocena: 2 (glosow:4)
2012-08-06 14:39:59
Fuj chyba się porzygam ;/

cywil
    Ocena: 1 (glosow:1)
2012-08-06 14:37:51
przecież to FAKT,więc jest to jak najbardziej normalne.Za jakiś czas przeczytasz że tata bije ją kiełbasą

xnib
    Ocena: -3 (glosow:3)
2012-08-06 13:12:08
Sezon ogórkowy w pełnej krasie. Ileż radości może sprawić sam tytuł w tabloidzie, a ileż więcej próba interpretacji jezyka obcego. Ale to nie wiocha to przyszłość, jak na moj leb coraz mniej bedzie par damsko-meskich a coraz wiecej .. no tych innych, pan z panem, pan z psem czy skrzypcami.

szprotek
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-08-08 18:51:50
no tu widzimy wzorcowa rodzine: kobieta+mężczyzna+dziecko : ]

outlaws13
    Ocena: 4 (glosow:8)
2012-08-06 10:04:24
Przy tej tolerancji dzisiejszej(wszystkiego co odstaje od norm społecznych) to będzie taki standard.

NiecoCyniczna
    Ocena: 2 (glosow:2)
2012-08-06 10:02:22
Pomijam kwestię tłumaczenia, ale zastanawiam się czy ten artykuł nie mówi np. o tym, że ona robi za surogatkę dla dziecka swojego ojca?

czarna1281
    Ocena: 0 (glosow:4)
2012-08-06 08:50:33
szajbusy zboki i tyle ja zawsze wiedziałam że w U.S.A to nie ma normalnych ludzi

respawnn
    Ocena: 0 (glosow:2)
2012-08-06 03:34:01
To się nazywa Tabu

salata555
    Ocena: 6 (glosow:6)
2012-08-05 23:21:45
Ostatnio czytalam (tez w agnielskim tabloidzie) o matce co sypia z synem. Napisala ze ich seks jest niesamowity....;/;/;/

szatano999
    Ocena: 0 (glosow:8)
2012-08-05 20:49:42
penie to nie jet biologiczny jej ojciec.....tylko OJCZYM....więc nie ma się czym podniecać

Mundzio84
    Ocena: 0 (glosow:4)
2012-08-06 18:37:38
Optymista z ciebie, szatano, ale znajdź w googlach oryginalny artykuł i poczytaj.To nie ojczym.

Max74
    Ocena: 1 (glosow:3)
2012-08-07 18:15:11
Podpowiedz szatanowi, że to ksiądz to dopiero się podnieci ;-)

piuraz
    Ocena: -1 (glosow:7)
2012-08-05 19:05:54
kazirodztwo zbliża rodzinę

fejk2
    Ocena: 0 (glosow:6)
2012-08-05 18:31:41
NIe wiem czym sie tu jarac w UK od cholery jest takich ludzi dla nich to prawie normalne dla tego maja takie powykrecane ryje.

frankfuterka
    Ocena: -3 (glosow:5)
2012-08-05 17:10:14
w ciąży z bratem, krótko mówiąc:P

Sadzak88
    Ocena: 12 (glosow:20)
2012-08-05 15:40:18
Tytuł tego artykułu dosłownie tłumaczycie jako: "Jestem w ciązy z dzieckiem mojego ojca" i sobie wmawiacie, że chodzi o inne dziecko czyli jej brata :/ a znaczy to tyle co: "noszę dziecko mojego ojca" więc Marcin13134 nie popełnił błędu w tłumaczeniu. Dziękuję za uwagę

lucy123
    Ocena: -2 (glosow:8)
2012-08-05 15:24:46
Jesteście idiotami. Przypierdzieliliście się do tłumaczenia, mimo że i tak wiadomo o co chodzi. Każdy zna angielski tak jak chce. Żyjemy w Polsce i posługujemy się językiem ojczystym. Ale polaka ulubioną rozrywką jest dowartościowanie się na czyimś błędzie.

JackCola2
    Ocena: -4 (glosow:10)
2012-08-05 18:07:16
Lucy, ja bym z chęcią dowartościował się na twoim ryju jeśli pozwolisz.Byłabyś polepiona ale SZCZĘŚLIWA :P

szulcik
    Ocena: 5 (glosow:9)
2012-08-05 20:20:22
Jack nie za ostro do Koleżanki ?? .....

JackCola2
    Ocena: -7 (glosow:9)
2012-08-06 06:58:07
Koleżanka lubi to, nawet jak jestem ZMĘCZONY DOMAGA SIĘ SPUSTU.nIEZASPOKOJONA DZIFFKAAAAA :D

sedziadread
    Ocena: 6 (glosow:8)
2012-08-06 10:08:20
jacuś , ty nawet z zasłonką nie potrafisz sobie poradzić , a kobietę chcesz zaspokajać ? ahahah . keep dream'in , frajerze :D

dawid1899
    Ocena: 4 (glosow:4)
2012-08-05 14:47:01
Czyli gość jest ojcem i dziadkiem w jednej osobie

Max74
    Ocena: -1 (glosow:7)
2012-08-05 16:29:02
A laska będzie zarówno matką jak i siostrą tego dziecka.

dawid1899
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-08-05 14:44:25
komentarz usunięty przez użytkownika

gugulka
    Ocena: 4 (glosow:6)
2012-08-05 13:39:57
jak wymagac od kogos kto niezna polskiego, by byl biegly z angielskiego

MrAFK
    Ocena: 0 (glosow:4)
2012-08-05 13:20:28
promocja patologii w najlepsze...

klapkisport
    Ocena: 5 (glosow:9)
2012-08-05 13:17:48
Nie wierzę, że najwyżej ocenionym komentarzem jest ten, który jest tak błędny i mylący...No ale poziom języka angielskiego w tym kraju jest tragiczny, przykre, ale prawdziwe.

sedziadread
    Ocena: -1 (glosow:3)
2012-08-05 13:14:05
Fuck this shit :D

JackCola2
    Ocena: -9 (glosow:9)
2012-08-05 18:08:45
To samo w twój ryj :D

sedziadread
    Ocena: 4 (glosow:4)
2012-08-06 10:09:51
genialna riposta tłuku :D błyszczysz na wiosce hehehehehe

Czupur82
    Ocena: 2 (glosow:4)
2012-08-05 13:03:14
W Polsce jest "Fakt", a tam "Fact". Treść niesie ten sam przekaz...czyli szukanie sensacji wśród tępaków, którzy kupują te gazety i wierzą w większość temató w nich zawartych.

lori1902
    Ocena: 10 (glosow:10)
2012-08-05 12:56:42
Mamy komentować Wiochę w internecie, a nie nawzajem się przedrzeźniać i wyzywać. Co do zdjęcia, Marcin dobrze przetłumaczył , dziewczyna jest w związku ze swoim ojcem i urodzi mu dziecko.

bemycocaine
    Ocena: -6 (glosow:20)
2012-08-05 12:53:26
"jestem w ciąży z dzieckiem mojego ojca", czyli po POLSKU "jestem w ciaży ze swoim bratem". takie trudne? ;D

rosomak86
    Ocena: 1 (glosow:7)
2012-08-05 13:07:19
Kolejny mądry

lucy123
    Ocena: -2 (glosow:4)
2012-08-05 15:21:26
Myślenie nie boli...

doritos80
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-08-05 18:18:57
Poucz się trochę angielskiego...

rosomak86
    Ocena: 7 (glosow:9)
2012-08-05 12:35:42
Poziom zgrzytu o ten krótki, prosty tytuł jest bardzo zabawny, ale niestety jednocześnie lekko zatrważający. Poziom języka angielskiego wśród młodzieży to jedno, ale gorszy jest chyba ten bezmyślny brak pokory i zastanowienia się że mogę nie mieć racji. No i ta agresja! Im mniej wiecie, tym więcej w

rosomak86
    Ocena: 6 (glosow:8)
2012-08-05 12:39:19
tym więcej wymądrzacie i wyzywacie innych od idiotów. Smutne, bo każdy kolejny post jest coraz głupszy i pewniejszy siebie. Ludzie powołują się na McDonald's itd. Dzieci! Opamiętajcie się! Nie można tłumaczyć języka germańskiego słowo w słowo na język słowiański. To kompletnie inne języki, inne rodz

rosomak86
    Ocena: 5 (glosow:9)
2012-08-05 12:43:07
inne rodziny językowe! Zdanie "I'm pregnant with Tom's baby" oznacza "Jestem w ciąży z Tomem". To jest zwrot! Tak się mówi! Nie, nie oznacza to "Jestem w ciąży z dzieckiem Toma"! Szymonter - błyskotliwy sens zdania i całego artykułu! :|

Dango
    Ocena: -3 (glosow:5)
2012-08-06 10:37:03
Jesteś hipokrytą. Sam wszystkich wyzywasz od idiotów, debili, świętojebliwych, a się burzysz, że inni tak robią.

rosomak86
    Ocena: -1 (glosow:1)
2012-08-05 12:25:19
komentarz usunięty przez użytkownika

wini_hj6cl
    Ocena: 1 (glosow:1)
2012-08-05 12:04:11
Cytując Cię: "zrozumialem o co chodzi w zdj? jak tak to dobrze a jak nie to przeskocz posta" widzę, że nie tylko z tekstem masz problemy :)

Max74
    Ocena: -5 (glosow:9)
2012-08-05 11:17:28
Czy to tez podlega pod tolerancję ? Jeśli mi się to nie podoba to jestem zacofanym "kazifobem" z ciemnogrodu ?

hetera
    Ocena: 0 (glosow:2)
2012-08-05 15:11:51
Wiesz czytałam, że gdzieś tam chcą znieść prawo zakazujące związków kazirodczych... nie pamiętam tylko gdzie.

Max74
    Ocena: -2 (glosow:6)
2012-08-05 16:25:00
"Jeden strącony kamień pociąga lawinę" - to się właśnie dzieje, a zaczęło się od homoseksualizmu.

dedede66
    Ocena: 0 (glosow:4)
2012-08-05 16:57:07
Prawda hetero, ktos to chcial, wcale nie tak dawno, legalizowac w Szwajcarii. Swoja droga, to te zboki moga bronic sie w ten sam sposob co "homoseksualisci". Jak tu czytam, ze homoseksualizm nie jest zboczeniem bo obie strony sie na to zgadzaja to mnie krew zalewa. W tej sprawie jest ident

Dango
    Ocena: 0 (glosow:6)
2012-08-06 10:39:15
@dedede66 czy ty czasem nie mówiłeś o tolerancji jako katolik, a nie katol? Katolicy podobno mają kochać bliźniego swego...Z twojego komentarza ani miłość, ani tolerancja ani szacunek niezbyt rażą po oczach.

dedede66
    Ocena: 1 (glosow:3)
2012-08-06 12:28:41
Dziewczyno, dobrze sie czujesz? Jak mam nazywac kazirodztwo? Mam tolerowac i szanowac zwyrodnialcow? Ja po prostu nazywam rzeczy po imieniu.

Dango
    Ocena: -1 (glosow:5)
2012-08-06 15:59:15
Ale co ma kazirodztwo do twojej kolejnej nagonki na homoseksualistów? Mowisz o czyms innym i czepiasz sie czegos innego. Jak Wasi politycy.

dedede66
    Ocena: 1 (glosow:3)
2012-08-06 16:53:24
Jakiej nagonki? Takie male porownanie. Ci na zdjeciu tez to robia za obopolna zgoda. A przeciez homoseksuamisci mowia to samo, bo ich zdaniem, skoro jest zgoda to juz zboczenia nie ma. Jak ju napisalem wczesniej, ktos w Szwajcarii juz wpadl na genialny pomysl legalizowania zwiazkow kazirodczych.

dedede66
    Ocena: 1 (glosow:3)
2012-08-06 16:57:33
Nie widzisz podobienstwa tych spraw. Jesli ludzie beda sie na cos takiego godzic to nastepni beda tacy jak tych dwoje, a potem juz reszta dewiantow, bo pomysla sobie:"jesli im wolno to dlaczego nie nam".

dedede66
    Ocena: 1 (glosow:3)
2012-08-06 17:04:00
Co do NASZYCH politykow to widze, ze juz chyba sama zapomnialas jakiej jestes narodowosci. To, ze masz meza Japonczyka, uprawiasz bonzai i zakladasz na siebie kimono(czy co tam te kobity nosza) nie czyni z Ciebie Japonki. To tak jak z ta pastowana swinia w "Nie ma mocnych". Film taki, pols

dedede66
    Ocena: 1 (glosow:3)
2012-08-06 17:11:18
ski. Nakrecony jakies 20-pare lat po swietnych "Siedmiu samurajach", Twojego rodaka Akiry Kurosawy.

Max74
    Ocena: 0 (glosow:4)
2012-08-06 18:17:29
Uważam dedede, że wszelkie dyskusje z tą pseudo Japonką są bezsensowne. Raz została znokautowana CRB (Ciężki Różaniec Bojowy) przez staruszkę i dziewczęciu w kimonku jakiś uraz pozostał.

szymonter
    Ocena: 3 (glosow:25)
2012-08-05 11:14:03
Jestem w ciąży z tatą mojego dziecka, jesteśmy tak zakochani. Dad's to tak jak z Macdonald's Znaczy, że jego. Co za pajace tu grasują.

Mundzio84
    Ocena: 8 (glosow:16)
2012-08-05 12:06:53
"Jestem w ciąży z dzieckiem mojego taty".Popełniłeś drobny błąd w tłuczeniu.Drobny a zobacz, jak wszystko odwrócił.Jako dowód polecam znalezienie w googlach, oryginalnego artykułu i przeczytanie go.Łatwo to wyszukać.Ta "parka" twierdzi, że ich miłość to nie kazirodztwo i są ofiar

Mundzio84
    Ocena: 9 (glosow:21)
2012-08-05 12:09:55
ami systemu.Poza tym dzieciaki weźcie k*rwa na logikę - jaki sens ma zdanie "jestem w ciąży z tatą mojego dziecka"?I to do tego na nagłówku gazety?To chyba oczywiste - a z kim ma być w tej ciąży?Z tatą innego dziecka?Ja pier*olę...

koziol79
    Ocena: -1 (glosow:5)
2012-08-06 02:16:34
Cieciu jeden malinowy tam jest napisane wyraźnie "MY" dad's baby. Sam jesteś pajac. Jak chcesz tu cwaniaczyć to zalicz przynajmniej podstawy angielskiego.

marcin13134
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-07-20 22:05:37
komentarz usunięty przez użytkownika

bjorkowa
    Ocena: 0 (glosow:0)
2012-07-20 21:05:29
komentarz usunięty przez użytkownika

scann908
    Ocena: -2 (glosow:20)
2012-07-20 20:49:12
Wiochą jest Twoje tłumaczenie z języka angielskiego na język polski.. pozdrawiam..

marcin13134
    Ocena: -5 (glosow:15)
2012-07-20 20:56:26
nie tlumaczylem tego debilu przez zadnego tlumacza ani nic poprostu napisalem co badz.

Natas
    Ocena: 1 (glosow:17)
2012-07-20 21:25:30
Ćwoku, zamiast innych wyzywać od debili, choć sam nim jesteś, weź się ku*wa naucz angielskiego.

marcin13134
    Ocena: -1 (glosow:5)
2012-07-20 21:39:54
sam jestes Ćwok....nie jestem takim debilem zeby przez jedno glupie zdanie wchodzic w google i tlumaczyc...zrozumialem o co chodzi w zdj? jak tak to dobrze a jak nie to przeskocz posta.a wiocha jest to ze scann908 szuka wiochy na wiocha.pl zamiast sie bawic tak jak inni.

marcin13134
    Ocena: 1 (glosow:3)
2012-07-20 21:46:42
tlumaczyc tak jak robia to inni.

Natas
    Ocena: -4 (glosow:12)
2012-07-20 22:00:49
Gimbusie, debilu i ćwoku zarazem, lepiej wejdź na stronę translate.google.com i przestań robić z siebie kretyna i wieśniaka. A o angielskim to g*wno, a nie pojęcie.

marcin13134
    Ocena: -2 (glosow:10)
2012-07-20 22:10:45
okk a ty wiesz co zrob? gumisie ? odpierdol sie ode mnie i znajdz sobie inne zajescie czy co tam chcesz bo nie masz prawa sie podpierdalac do mojego ang. ale pociesze cie umiem zajebiscie j. wloski i za to mozesz mi naszkoczyc. i jak ci przeszkadza moj ang to nie komentuj juz i omin ten post. Odpow

marcin13134
    Ocena: 0 (glosow:12)
2012-07-20 22:15:25
i masz tlumacza w googlach..cwoku...''Jestem w ciąży z moim tatą na dziecko, a my jesteśmy tak zakochani''... to jest wlasnie twoj tlumacz o ktorym mowiles...smieszny jestes.

wini_hj6cl
    Ocena: -4 (glosow:6)
2012-08-05 12:02:40
Zamiast siedzieć przy wiosze idź do szkoły i naucz się jakiegoś języka. Na początek proponuję polski, bo widzę, ze z tym u Ciebie też niezbyt dobrze :)

bubby00
    Ocena: 2 (glosow:4)
2012-08-05 12:09:33
Qrwa, wielce uczeni się znaleźli. Żal.

rosomak86
    Ocena: 4 (glosow:6)
2012-08-05 12:14:47
Oj dzieci, dzieci. Każdy się przekrzykuje o to kto jest większym idiotą, ale tak się składa, że osoba, która twierdzi, że tłumaczenie powinno się weryfikować przez google translate ośmiesza sie najbardziej, zapamiętajcie to :)

rosomak86
    Ocena: 2 (glosow:6)
2012-08-05 12:18:09
Natas okazał się znawcą języka angielskiego, a ja Was dzieci zaskoczę, bo jestem anglistą z wykształcenia, zawodowym nauczycielem i tłumaczem :) Także, chłopcy, nie ten więcej wie, który skuteczniej i siarczyściej wyzwie tego drugiego :) Jeden o angielskim nie ma pojęcia, a uczy innych, drugi nie

bubby00
    Ocena: -1 (glosow:7)
2012-08-05 12:24:35
Następny wykształcony xd no super gratuluję, dzieciaczku.

rosomak86
    Ocena: 3 (glosow:7)
2012-08-05 12:26:52
drugi nie potrafi pisać po polsku :) Owszem, tytuł głosi : "Jestem w ciąży z moim ojcem i tak bardzo się kochamy". Śmiem sądzić, że Natas myślał, że "Jestem w ciąży z dzieckiem mojego taty i jesteśmy tak w miłości" :D

qwertywoman
    Ocena: 6 (glosow:6)
2012-08-05 12:39:39
Kurde no, ludzie, tu chodzi o to, że jest w ciąży i to jest dziecko jej ojca.. "I'm pregnant with my dad's baby" - czyli, że to jej ojciec jest ojcem tego nienarodzonego dziecka.

bubby00
    Ocena: 1 (glosow:3)
2012-08-05 13:37:35
dejta już spokój :d

Dango
    Ocena: -1 (glosow:7)
2012-08-06 16:02:42
Rosomak szczerze w to wątpie. Osoba z twoim wykształceniem jak twierdzisz ma szacunek i kulture osobista a ty tego nie posiadasz. 4-ka w gimnazjum z angielskiego, i tlumaczenie zadan domowych to nie jest bycie "anglista z zawodu"


Wszystkie absurdy w serwisie są generowane przez użytkowników serwisu i jego właściciel nie bierze za nie odpowiedzialności.
Jeżeli uważasz, że któreś zdjęcie wykorzystano bez twojej zgody to możesz skorzystać z linku "Zgłoś nadużycie" który znajduje się pod każdym zdjęciem.
Strona www.wiocha.pl wykorzystuje pliki cookie przechowywane na twoim komputerze. Jeżeli nie zgadzasz się na to możesz wyłączyć obsługę plikówZAMKNIJ X
cookie w przeglądarce. Więcej informacji o plikach cookie znajdziesz na tej stronie


.: Kontakt z nami :.

.: Regulamin strony :.

.: Reklama na stronie :.

alltime: 0.0400