Zaloguj się  lub  Nowe konto
Wiocha.pl - Absurdy polskiego Internetu
Czy ktoś z poliglotów może przetłumaczyć sens tego cycka?
Haemorrhage  14-01-22, 16:17 Zgłoś
+ 188 -
Dodano: 2014-01-22, 16:17:03   przez: Haemorrhage
 Oceń:  Zagłosuj na TAK!   Zagłosuj na NIE!  | Ocena: 188  Zgłoś nadużycie
19
 Udostępnij inaczej
Absurdy polecane przez Wiocha.pl
  •  Tak się okrada nieświadomego kierowcę
  •  Pracowity gość
  •  Powrót do domu w poniedziałek rano
  •  Zawsze mnie to zastanawiało jak one to robią
Ukryj komentarze(62)Dodaj komentarze
Aby dodac komentarz musisz sie zalogować
 Najwyżej oceniony komentarz:pokaż
noigel
    Ocena: 19 (glosow:23)
2014-01-23 14:21:55
jak dorośniesz będziesz wiedział gdzie go szukać,

koniobojca
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-03-28 04:17:01
.. to pisanie sie kupy nie trzyma.. CZASAMI CIE NIENADZIDZE.. ZAWSZE ale CIE KOCHAM.. i gdzie tu sens..?? BUT powinno byc przed ALWAYS nie po ALWAYS.. wtedy mialoby sens.. i byloby ALE ZAWSZE KOCHAM CIE..

Marik123
    Ocena: -2 (glosow:2)
2014-02-18 01:20:38
"Czasami Cię nienawidzę zawsze ale Cię kocham." Bardzo proszę.

Marek-irl
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-27 13:28:09
komentarz usunięty przez użytkownika

apiescimordelizal
    Ocena: 4 (glosow:4)
2014-01-30 03:08:49
Żeby zamknąć temat: Sometimes I hate You but I always love You

strzalka7
    Ocena: 0 (glosow:4)
2014-01-26 22:14:08
Albo sometimes albo always - zdecyduj

frelex12
    Ocena: 1 (glosow:1)
2014-01-26 12:22:36
Szkoda,że jeszcze niżej nie zjechała :(

slipknot1984
    Ocena: 1 (glosow:1)
2014-02-11 12:47:13
z czasem samo zjedzie

h4cker
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-26 01:51:47
Jest za co potrzymać :)

Tarboszek
    Ocena: 3 (glosow:3)
2014-01-25 22:19:03
brakuje jednego t w "butt" wtedy można tłumaczyć: Czasem Cię nienawidzę. Zawsze anal z Tobą

Erice
    Ocena: 1 (glosow:5)
2014-01-25 21:29:56
Dorobienie to jest "always", reszta ma sens:"czasami Cię nienawidzę,ale Cię kocham" Nie wiem jak można się nie zorientować!!!!!!

LiliMitch
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-25 18:57:17
yoda tatuuje xD

chcekonto
    Ocena: 2 (glosow:8)
2014-01-25 18:46:23
Czy tylko ja widzę brudny stanik? 'but' dorobione w fotoszopce, więc nie ma się czym podniecać. Za to niedoczyszczone paznokcie, syfy i rozstępy na cycku (wraz ze wspomnianą wyżej brudną częścią garderoby) idealnie komponują się z tatuażem. Następną wypłatę polecam wydać na środki czyszczące i higieniczne.

Samwise_Gamgee
    Ocena: 0 (glosow:2)
2014-01-26 04:36:49
no tak za rozstępy też jest odpowiedzialna, w końcu to jej wina ze jej większe wyskoczyły od jajek sadzonych

zmyslowy.edek
    Ocena: 5 (glosow:5)
2014-01-25 18:17:23
Hmmm. Panie i Panowie znawcy, konstrukcja gramatyczna z "but" uzytym w tym miejscu, tlumaczona jest na polski jak: "ale nie". Np everything but the girl (taki zespol muzyczny) tlumaczymy: wszystko tylko NIE dziewczyna. Wiec tu mamy "czasem cie nienawidze, zawsze lecz nie kocham. Troche to bez sensu, ale moze laska jest z Sosnowca...

toudy666
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-25 19:02:58
Nie przypominam sobie żeby taka konstrukcja istniała, może to miała być strona bierna ale w takim układzie tatuaż jest zjeb...ny (ma błędy) aczkolwiek ekspertem nie jestem

kenjiasai
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-25 23:41:21
Dokładnie to co pisałem wcześniej, to że nie wiesz to nie znaczy że inni nie znają takiej konstrukcji.

Marik123
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-02-18 01:23:33
kenjiasai,nie próbuj na siłę nikogo przekonać,że to zdanie jest poprawne,bo nie jest. I nie rozprzestrzeniaj łaskawie swojej głupoty.

Dynio1984
    Ocena: -1 (glosow:1)
2014-01-25 18:12:38
a mi to "but" zalatuje fotoszopem..

Marik123
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-02-18 01:24:54
Albo zajebistą amatorką...

dog44
    Ocena: -1 (glosow:1)
2014-01-25 17:42:41
bierz co chcesz

szyszka115
    Ocena: 1 (glosow:3)
2014-01-25 16:27:52
To jest napisane bez sensu ,powinno byc : Sometime I hate you BUT always love you.

jasiek39
    Ocena: 2 (glosow:2)
2014-01-25 16:57:52
No shit Sherlock! :D

asiek890
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-25 17:05:14
Ojej?

szczeraszczena
    Ocena: 3 (glosow:5)
2014-01-25 15:47:16
Czsem Cię nienawidzę/ Zawsze ale(Alę) kocham. Chyba ma na imię Ala.

vv3k4i
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-25 17:19:14
To ma na imię Chyba czy Ala?:)

manamanam
    Ocena: 1 (glosow:1)
2014-01-25 14:52:20
Zawsze się zastanawiam, w takich sytuacjach, czy tatuatorzy też są takimi debilami, czy specjalnie nic nie mówią.

dickface
    Ocena: 6 (glosow:6)
2014-01-25 14:15:28
Czasem Cię nienawidzę moja podpasko, ale kocham Cię.

SebastianKKK
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-25 13:59:48
Inwersja, to się nazywa inwersja :D

kolo82
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-25 13:43:40
Tam chyba ma być "Czasem ciebie nienawidzę ale zawsze kocham" ;)

gra-kus
    Ocena: 1 (glosow:5)
2014-01-25 13:28:09
Nie widzicie że bez tego "but" wszystko pasuje. Ktos sie bawił w Photoshopie. Czcionka nawet jest inna, a połowa się tu błedem podnieca:))))

Norbertos1993
    Ocena: 1 (glosow:1)
2014-01-25 13:02:02
1 zdanie jest poprawe według mnie ale drugie jest od dupy strony pisane po mojemu byłoby poprawie: "but always love you"

szczeryham
    Ocena: 2 (glosow:4)
2014-01-25 13:26:50
Thanks, Captain Obvious!

LAURAPALMER232
    Ocena: -11 (glosow:11)
2014-01-25 12:39:53
jak by miała ,,that" a nie ,,thate" to by miala ,,sometimes that you always but love you " a to wychodzi inaczej ,,czasami, że zawsze, ale kocham cię" a na cycku jak jest napisane to macie tlumacz ,, czasami Thate was zawsze, ale kocham cię"

mokujin666
    Ocena: 1 (glosow:1)
2014-01-25 12:55:30
Tam jest " I hate " a nie "thate"

szczeraszczena
    Ocena: -1 (glosow:1)
2014-01-25 15:50:39
Że co?!

AQ16
    Ocena: 0 (glosow:10)
2014-01-25 12:08:35
"Czasami nienawidze cie. Zawsze ale Kocham cie" oooj szkola sie klania ; p

kenjiasai
    Ocena: -1 (glosow:1)
2014-01-25 16:00:31
Oj szkoła się kłania: Czasami Cię nienawidzę//Zawsze ale nie kocham. W takim szyku zdania 'but' jest zaprzeczeniem/wykluczeniem tego co jest po nim.

miki1405
    Ocena: 2 (glosow:2)
2014-01-25 17:28:59
kenjiasai: Nie grzeszę dobrą pamięcią, ale nie przypominam sobie, żeby w ogóle ktoś w szkole uczył takiego szyku zdania i określiłbym go, jako błędny, po prostu. Widać,że "Always" jest albo dorobione później, albo może faktycznie jakimś Photoshop'em, zatem zdanie jest najzwyczajniej na świecie skopane i nie ma sensu. Nawet Twoje tłumaczenie jest bez ładu i składu, nie wiem, co ma oznaczać.

kenjiasai
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-25 23:37:49
To bardzo przykre, że Twoja styczność z angielskim ogranicza się do szkoły, proponuję poczytać artykuły, książki po angielsku, pooglądać filmy bez lektora albo wsłuchiwać się w teksty anglojęzycznych piosenek - nauczysz się 10x więcej niż na podstawowym angielskim w LO.

miki1405
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-27 08:24:23
Nie martw się,o moją styczność z językiem angielskim,bo akurat na jej brak nie narzekam,natomiast to właśnie na poziomie podstawowym uczy się m.in. składni zdań.Ale pomińmy już to,nie ważne,jak pisałem wcześniej może mi umknęło. Proszę tylko,wytłumacz mi zatem,co oznacza,albo jaki sens ma składnia zdania,jak to napisałeś: "Czasami Cię nienawidzę//Zawsze ale nie kocham". Przykład podany przez zmysłowego edka ma sens,cytuję: "everything but the girl",ale w przypadku tego tatuażu jest po prostu błąd i o to mi głównie chodzi.

miki1405
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-29 23:59:46
No właśnie...Jak przychodzi do napisania czegoś inteligentnego,to pozostaje cisza...Oto cała prawda o większości użytkowników internetu...

AQ16
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-02-03 23:35:26
Zabawne jest to, ze polskich szkolach naciskaja wlasnie na gramatyke i poprawnosc pisania. No coz...

Purplehh
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-25 12:04:30
komentarz usunięty przez użytkownika

Purplehh
    Ocena: 3 (glosow:5)
2014-01-25 12:02:27
A gdzie sutek?

szyszka115
    Ocena: 1 (glosow:1)
2014-01-25 16:32:02
ma takie zwisy ze pewnie w okolicach pepka

Jachociacho
    Ocena: 0 (glosow:2)
2014-01-25 12:01:41
jak by but było przez dwa t (butt),to by miało sens. :D

zbiczeek
    Ocena: 7 (glosow:7)
2014-01-25 11:49:20
Ktos sie robieniu chyba pomylil tatuazu przy. ;)

maxicoveri
    Ocena: 0 (glosow:2)
2014-01-25 11:02:31
,,czasami mam cię dość ale kocham twoje buty,, nie rozumie jak można sobie coś takiego napisać na cyckach!

szalonyarbuz
    Ocena: 1 (glosow:1)
2014-01-25 10:38:12
Coś o butach.

szczeryham
    Ocena: 7 (glosow:7)
2014-01-25 10:33:40
Zawsze powtarzam: Osoby, których pierwszym używanym językiem nie jest angielski, nie wstydźcie się zapytać kogoś z kwalifikacjami zanim coś napiszecie! W przypadku tatuażu spytajcie się kilku osób!

krystian2004
    Ocena: -1 (glosow:3)
2014-01-25 10:29:32
Nie ma się co zastanawiać tylko ssać i pieścić...

M1CLAY19
    Ocena: 2 (glosow:8)
2014-01-25 10:22:27
Tam jest napisane: Jestem yebnieta jak paczka gwozdzi.

Haemorrhage
    Ocena: 1 (glosow:5)
2014-01-23 12:11:00
"Czasami Cię nienawidzę zawsze ale kochać Cię" btw.gdzie jest sutek?

noigel
    Ocena: 19 (glosow:23)
2014-01-23 14:21:55
jak dorośniesz będziesz wiedział gdzie go szukać,

Fleuri
    Ocena: 1 (glosow:3)
2014-01-25 13:19:27
wisi na samym końcu smętnie... to się nazywa smutny jamnik.

szczeraszczena
    Ocena: 0 (glosow:2)
2014-01-25 15:49:04
Schował się, nie lubi obiektywu.

vv3k4i
    Ocena: 11 (glosow:11)
2014-01-23 00:41:13
segal226, wierzę ci, bo pewnie masz cycki, że wiesz. Chyba nie zauważyłeś dwóch szczegółów, braku poprawności gramatycznej i braku poprawności logicznej. Tam jest sprzeczność logiczna, dla ludzi, którzy nie używają mózgu na codzień, może to nie być jasne po pierwszym przeczytaniu.

segal226
    Ocena: -4 (glosow:8)
2014-01-22 18:50:33
Czasami cie nienawidzę. Ale zawsze cię kocham. A co do sensu . To laska nienawidzi swoich cycków w dniu w którym nowy upatrzony w sklepie stanik jest za mały:) .A kocha je zawsze za to że są i przyciągają facetów/pomagają w awansie itp. :P

pepe900
    Ocena: 2 (glosow:2)
2014-01-22 18:08:32
wszędzie jest zawsze ale :)

pawelfxxx
    Ocena: 0 (glosow:0)
2014-01-22 17:20:34
komentarz usunięty przez użytkownika

yoyyoy1605
    Ocena: 2 (glosow:6)
2014-01-22 17:05:47
miłość to sztuka kochania również wad drugiego człowieka

Mr_Flood
    Ocena: -2 (glosow:2)
2014-01-25 12:34:20
buhahaha


Wszystkie absurdy w serwisie są generowane przez użytkowników serwisu i jego właściciel nie bierze za nie odpowiedzialności.
Jeżeli uważasz, że któreś zdjęcie wykorzystano bez twojej zgody to możesz skorzystać z linku "Zgłoś nadużycie" który znajduje się pod każdym zdjęciem.
Strona www.wiocha.pl wykorzystuje pliki cookie przechowywane na twoim komputerze. Jeżeli nie zgadzasz się na to możesz wyłączyć obsługę plikówZAMKNIJ X
cookie w przeglądarce. Więcej informacji o plikach cookie znajdziesz na tej stronie


.: Kontakt z nami :.

.: Regulamin strony :.

.: Reklama na stronie :.

alltime: 0.0500