lub  Dołącz
Wiocha.pl - Absurdy polskiego Internetu
Ktoś to tłumaczył??
główna
Dodano: 11.02.2015, 11:06:55   przez: dupposky
 Oceń:  Zagłosuj na TAK!   Zagłosuj na NIE!  | Ocena: 102  Zgłoś nadużycie
Ukryj komentarze(38)Dodaj komentarze
Aby dodać komentarz musisz się zalogować
 Najwyżej oceniony komentarz:pokaż
tlenowygonzo
2015-02-11 14:39:24
Ocena: 20(glosow:22)-+
Autorowi pewnie chodzi o głupie tłumaczenie. "Paraboliczny" w języku polskim odnosi się do kształtu, a "parboiled" to "podgotowany" czy raczej "parzony". Tłumaczenie fonetyczne jest komiczne tutaj.

C2ShadowMan
2015-02-12 19:58:22
Ocena: 1(glosow:1)-+
wiocha to cena tego ryżu

MagDopamina
2015-02-12 17:13:41
Ocena: 0(glosow:10)-+
Wiochy nie ma, jest taki ryż, a ty musisz być wsiurem skoro nie znasz takiego ryżu.

Kris_Milan
2015-02-12 17:01:32
Ocena: -2(glosow:2)-+
Zapewne pisane na kompie etykiety,słownik poprawił i wydrukowali ,nie spojrzeli na to.

caleanka
2015-02-12 16:57:40
Ocena: -1(glosow:1)-+
Nie widze tu zadnego spisku.

Adamus_Papus
2015-02-12 14:07:05
Ocena: -6(glosow:8)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

Sealtiel
2015-02-12 14:33:08
Ocena: 0(glosow:4)-+
komentarz usunięty przez moderatora

NieZebymSieZnal
2015-02-12 13:54:35
Ocena: 2(glosow:2)-+
Widziałem gdzieś w knajpie w menu potrawę śledź po cygańsku -przetłumaczony na angielski "follow the gipsy" czy "follow of gipsy" hehe

biliRCbob
2015-02-12 13:49:00
Ocena: -2(glosow:4)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

kurwamac02
2015-02-12 14:39:18
Ocena: -1(glosow:5)-+
komentarz usunięty przez moderatora

lgtmaciol
2015-02-12 13:31:10
Ocena: -3(glosow:3)-+
Pacaniada 100% paraboliczny ryż się nie skleja jest dobry do sałatek ogarniczeńcu.

Adamus_Papus
2015-02-12 13:08:08
Ocena: -4(glosow:6)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

GanGstaRR
2015-02-12 17:40:21
Ocena: 2(glosow:2)-+
A Ty napisz w zamian, jak to jest być j@b@nym analfabetą i debilem... jestem ciekaw.

gambit25
2015-02-12 12:52:43
Ocena: 3(glosow:3)-+
ADAMUS-PAPUS dalej srakus ŻAL PISZEMY PRZEZ Ż A NIE PRZEZ RZ .BURAKU JEDEN NA EMIGRACJI.MUSISZ TAM ZAPIER..LAĆ BO W POLSCE TAKICH BURAKÓW NIE POTRZEBA!!!!!

slowik84
2015-02-12 12:31:39
Ocena: 2(glosow:2)-+
Ryż parboiled jest preparowany termicznie, dzięki czemu wewnątrz ziarna zachowane zostają witaminy i składniki odżywcze oraz znacznie skraca się czas gotowania. Po ugotowaniu jest lekki i puszysty, nigdy się nie skleja. Idealny dodatek do wszelkiego rodzaju pieczeni, smażonych i gotowanych ryb oraz potraw z warzyw. Doskonale sprawdza się jako składnik sałatek czy deserów owocowych. Ziarna ryżu parboiled mają bielmo prześwitujące o żółtozłotej barwie. Aby ugotować ryż paraboliczny w woreczkach należy dobrać taką ilość wody, aby cały woreczek był zanurzony. Odmierzoną, lekko posoloną wodę do

mipa
2015-02-12 12:33:44
Ocena: 0(glosow:0)-+
ile sie można ciekawych rzeczy z wiochy dowiedzieć, w zyciu o tym nie wiedziałem

Adamus_Papus
2015-02-12 12:48:05
Ocena: -3(glosow:3)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

Adamus_Papus
2015-02-12 11:14:07
Ocena: -2(glosow:10)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

krzychoo33
2015-02-12 12:36:31
Ocena: 4(glosow:8)-+
Slabiutka prowokacja. Jezeli chcesz zostac prawdziwym trollem, to dluuugi trening przed Toba.

Adamus_Papus
2015-02-12 12:42:35
Ocena: -2(glosow:4)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

krzychoo33
2015-02-12 12:44:51
Ocena: 7(glosow:9)-+
W dalszym ciagu slabo. Musisz pracowac, pracowac i jeszcze raz pracowac. Pozdrawiam.

Adamus_Papus
2015-02-12 13:06:52
Ocena: -4(glosow:6)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

krzychoo33
2015-02-12 13:12:17
Ocena: 7(glosow:9)-+
Zbyt agresywnie i za duzo bledow. Od razu widac, ze probujesz trollowac. Ale probuj, moze kiedys wyrosniesz na prawdziwego trolla ;)

Adamus_Papus
2015-02-12 13:14:38
Ocena: -5(glosow:7)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

krzychoo33
2015-02-12 13:18:06
Ocena: 2(glosow:2)-+
Bobrobyt powiadasz... ? :D

Adamus_Papus
2015-02-12 13:23:03
Ocena: -4(glosow:6)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

czlowiek_kciuk
2015-02-12 13:54:47
Ocena: 0(glosow:0)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

WladekB1992
2015-02-12 19:35:23
Ocena: 1(glosow:1)-+
Zauważyliście, że jak mu ktoś dopierd@la to mniej błędów robi:)

biliRCbob
2015-02-12 11:11:16
Ocena: 1(glosow:9)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

Adamus_Papus
2015-02-12 12:43:41
Ocena: -5(glosow:7)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

zaldbag
2015-02-12 12:50:49
Ocena: 0(glosow:0)-+
biliRCbob co Ty pie...lisz?!

maxicoveri
2015-02-12 09:54:34
Ocena: -2(glosow:6)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

Adamus_Papus
2015-02-12 12:44:54
Ocena: -3(glosow:5)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

Rexio_Yebaka
2015-02-12 09:36:34
Ocena: 1(glosow:9)-+
LOL ale autor wtope zaliczył XD

boberasta
2015-02-11 18:53:15
Ocena: -4(glosow:4)-+
Ale z ciebie osioł dupposky

slimaqbdg
2015-02-11 13:17:23
Ocena: 0(glosow:8)-+
ludzie wrzucając coś na wioche robią sami z siebie wioche ;)

Adamus_Papus
2015-02-12 12:46:06
Ocena: -3(glosow:5)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

biliRCbob
2015-02-11 12:38:42
Ocena: -4(glosow:10)-+
komentarz usunięty przez użytkownika

tlenowygonzo
2015-02-11 14:39:24
Ocena: 20(glosow:22)-+
Autorowi pewnie chodzi o głupie tłumaczenie. "Paraboliczny" w języku polskim odnosi się do kształtu, a "parboiled" to "podgotowany" czy raczej "parzony". Tłumaczenie fonetyczne jest komiczne tutaj.
Absurdy polecane przez Wiocha.pl
  •  No i Polscy kierowcy wzięli przykład z Zachodu i temat
  •  Taka prawda
  •  Dla kolegi pytam ...
  •  Facet, który nakradnie miliony, śmieje się nam w twarz?
Czyżby Pan Szeryf zrozumiał swój błąd?
główna
Dodano: 26.08.2018, 14:44:07   przez: prusak22
 Oceń:  Zagłosuj na TAK!   Zagłosuj na NIE!  | Ocena: 127Skomentuj (23) | Zgłoś nadużycie

kawusia facebook hopaj

Wszystkie absurdy w serwisie są generowane przez użytkowników serwisu i jego właściciel nie bierze za nie odpowiedzialności.
Jeżeli uważasz, że któreś zdjęcie wykorzystano bez twojej zgody to możesz skorzystać z linku "Zgłoś nadużycie" który znajduje się pod każdym zdjęciem.


.: Kontakt z nami :.

.: Regulamin strony :.

FIREFOX:0