Ja potwierdzam na własnym przykładzie, zamiast lekcji angielskiego lepiej pograć, bo "lekcje" to ludzie chcą jak najszybciej skończyć, a grę nie, w grę się zagłębiasz i chcesz z niej coś rozumieć, przez co uczysz się języka (nie do końca świadomie)

Zależy w jakie gry się gra. Grałeś w Sex Willę 3D?

to oczywiste że zależy od gry, ale i tak więcej się człowiek angola z gry nauczy, niż z lekcji, ze względu na to, że "nauka" (bo to raczej przymusowe wkuwanie) jest mało efektywna, bo jest odpychająca, a w grach, jak już pisałem ma czynnik przyciągający, a jak coś się robi samemu z własnej woli (zacznijmy że się w ogóle robi) to efekt znacznie lepszy.